I am Feeling Things (2022)

This tiny bitsy game / visual novel tells the story of Lydia and Ophelia - two lesbians that experience their first date in person, after they have been talking online for a while. The scene takes place in a tiny café, on a rainy day.